Heritage For Future – Conférence sur la mise en réseau et le financement durables du patrimoine culturel en Europe

Luxembourg, 3 et 4 décembre 2018

03.12.2018: 14:00-18:00
04.12.2018: 9:00-13:00

 

Le Creative Europe Desk Culture – Luxembourg et l’Institut Européen des Itinéraires Culturels ont le plaisir de vous inviter à leurs conférences et tables rondes, qui auront lieu les 3 et 4 décembre 2018 à Luxembourg.

Alors que l’Année européenne du patrimoine culturel (EYCH) touche à sa fin et avant la cérémonie de clôture à Vienne les 6 et 7 décembre, les organisateurs souhaitent aborder la question du soutien durable au patrimoine culturel en Europe. Le programme Creative Europe a financé de nombreux projets et réseaux relatifs au patrimoine culturel et un appel extraordinaire a été publié pour l’Année européenne 2018.

Lancés par le Conseil de l’Europe en 1987, les Itinéraires culturels démontrent, à travers un voyage dans l’espace et le temps, comment le patrimoine des différents pays et cultures européens contribue à un patrimoine culturel partagé et vivant. Aujourd’hui, 33 Itinéraires culturels certifiés par le Conseil de l’Europe sillonnent le continent et 32 pays sont membres de l’Accord Partiel Elargi sur les Itinéraires culturels.

Afin de mettre en évidence le potentiel de mise en réseau et de financement européens ainsi que l’héritage de l’Année européenne du patrimoine culturel, le Creative Europe Desk Culture – Luxembourg et l’Institut Européen des Itinéraires Culturels, ainsi que des représentants de la Commission Européenne, du Conseil de l’Europe et d’Europa Nostra, vont approfondir trois thèmes majeurs lors des panels :

  • Investissement durable : financer le patrimoine culturel dans les régions d’Europe
  • Anticiper les besoins et les enjeux : vers une gestion durable des projets liés au patrimoine culturel
  • Comment conjuguer les efforts pour un soutien durable : favoriser les synergies européennes

Conférence en français et anglais avec interprétation simultanée.
Il est demandé à tous les participants de s’inscrire à l’événement.

Réservez vos billets :

https://heritage-for-future.eventbrite.com

(entrée libre / réservation demandée)

PROGRAMME

3 DÉCEMBRE

14h00 – 14h45 Ouverture officielle

Official Opening

Guy Arendt, Secrétaire d’État à la Culture, Ministère de la Culture, Luxembourg

Michel Magnier, Directeur Culture et Créativité, DG Éducation et Culture, Commission européenne

Christian Biever, Président, Institut Européen des Itinéraires Culturels

 
14h45 – 15h30 Discours inaugural

Keynote speech

Sneška Quaedvlieg-Mihailović, Secrétaire générale, Europa Nostra
   
15h30 – 16h00 Pause-café de réseautage

Networking coffee break

   
16h00 – 17h45

 

Fonds Européens pour la culture et le développement local et régional

European Funds for cultural, local and regional development

Modérateur:

Moderator

Eleonora Berti, coordinatrice de projet des Itinéraires Culturels du Conseil de l’Europe, Institut européen des Itinéraires Culturels
Intervenants:

Participants:

Arno Frising, Plans de développement communaux (PDC), Programme de développement rural (PDR), développement des zones rurales, Ministère de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Luxembourg

Guy Clausse, Executive Vice-President, Europa Nostra

Constanze Metzger, Routes4U Joint Programme, Accord Partiel Élargi sur les Itinéraires Culturels du Conseil de l’Europe

Marc Weiler, INTERREG VA Grande Région, Ministère du Développement durable et des Infrastructures, Luxembourg

 

4 DÉCEMBRE

8h45 – 9h00 Enregistrements

Registration of participants

 
9h00 – 10h30 Quelle durabilité pour les projets financés ?

How to ensure the sustainability of funded projects

Modérateur:

Moderator:

Marc Rettel, Project Manager, Creative Europe Desk Culture – Luxembourg
Intervenants:

Participants:

Projet : « Parallel Traces »

Viktor Sorenssen – Directeur, Association Européenne pour la Préservation et la Valorisation du Patrimoine et de la Culture juifs, Luxembourg/Espagne

Stefanie Thomas – responsable stratégie et projets, Culture and Media Agency Europe (CUMEDIAE), Belgique

 

Projet : « Land of Memory »

Mélanie Petton – gestionnaire de projet Interreg Grande Région, Naturpark Öewersauer/Office Régional du Tourisme des Ardennes luxembourgeoises

Florian Demblon – IDELUX, chef de file de projet, Belgique

 

Projet : « Follow the Vikings »

Sandy Middleton – Head of Engagement Shetland Amenity Trust, Royaume-Uni

 

   

 

10h30 – 11h00 Pause-café de réseautage

Networking coffee break

   
11h00 – 12h30 Comment conjuguer les efforts pour un soutien durable : favoriser les synergies européennes

How to combine efforts for sustainable support:

fostering European synergies

Modérateur:

Moderator:

Stefano Dominioni, Secrétaire Exécutif, Accord Partiel Élargi sur les Itinéraires Culturels du Conseil de l’Europe et Directeur, Institut Européen des Itinéraires Culturels
Intervenants:

Participants:

Beryl Bruck, Coordinatrice nationale de l’Année européenne du patrimoine culturel au Luxembourg, Coordinatrice nationale des Journées européennes du patrimoine, Ministère de la Culture, Luxembourg

Simone Beck, Présidente de la Commission luxembourgeoise pour la coopération avec l’UNESCO

Sneška Quaedvlieg-Mihailović, Secrétaire générale, Europa Nostra

Francisco De Paula Coelho, Doyen, Institute BEI

   
12h30 Conclusions
  Marc Rettel et Eleonora Berti

 

Lieu :

Salle José Ensch
Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster
28, rue Münster
L-2160 Luxembourg-Grund

 

Contact :

Creative Europe Desk Culture – Luxembourg
Marc Rettel
Cercle Cité, Place d’Armes
B.P. 267
L-2012 Luxembourg
T. +352 46 49 46 21
culture@creative-europe.lu